/ EVENTOS / simpósio
O projecto de investigação AfroLab – A Construção das Literaturas Africanas. Instituições e Consagração dentro e fora do Espaço de Língua Portuguesa 1960-2020 (PTDC/LLT-OUT/6210/2020) convida a comunidade académica a enviar propostas de trabalhos para o Simpósio Internacional AfroLab 2022 (10 e 11 de Novembro).A chamada acolhe propostas de comunicação que se foquem nas literaturas africanas de língua portuguesa, com abordagem teórica centrada no conceito de instituição enquanto entidade reguladora (agente) responsável pelo processo de consagração de um corpo literário, aplicado às literaturas africanas de língua portuguesa em perspectivas fundamentadas pela Literatura-Mundo (Moretti 2000 e 2003, Casanova 1999, Warwick Research Collective 2015, e mais imediatamente vinculado ao projecto: Helgesson e Vermeulen 2016).Comunicações com abordagens comparatistas são especialmente bem-vindas. Os resumos podem ser submetidos em língua portuguesa ou inglesa.Os tópicos de interesse do Simpósio são:– A instituição das literaturas africanas em língua portuguesa dentro do espaço da língua portuguesa, em países africanos de língua portuguesa, em Portugal e no Brasil, com especial atenção aos agentes responsáveis por os levar ao primeiro plano do campo literário, como editores, académicos e instituições públicas;– Publicações sobre factos e histórias das literaturas africanas de língua portuguesa nos mercados editoriais portugueses, brasileiros e africanos, com ênfase particular nas condições de desigualdade entre as diferentes áreas;– Instituições públicas e privadas que contribuíram para a construção do cânone literário das literaturas africanas de língua portuguesa, como corpos governamentais, agências literárias, instituições culturais, associações de escritores etc.;– A dimensão académica da construção do cânone no mundo em língua portuguesa, considerando o protagonismo de alguns destacados estudiosos e outros intelectuais no aparecimento de tais literaturas. Calendário Resumos em português ou inglês com não mais do que 300 palavras devem ser enviados através do formulário disponibilizado em https://forms.gle/EhAyvnb6fNHdFBox8 até 31 de Agosto de 2022.Notificações de aceitação serão enviadas até 15 de Setembro de 2022. O Simpósio ocorrerá em 10 e 11 de Novembro de 2022 em forma híbrida (presencial e online), na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.É pedido a cada proponente que indique a modalidade preferida (presencial ou online) aquando do envio da proposta. Valor de inscrição Em breve, a comissão organizadora dará informações relativas à inscrição e ao pagamento. A equipa do projecto AFROLAB.
/ EVENTOS / CONFERÊNCIAS
My lecture will center around the 1962 Makerere University “Conference of African Writers of English Expression” and how and why colonially educated African writers and critics privileged the English-language African novel. And how in the course of doing so created an African literary aesthetic that erased early writing in African languages while celebrating an English only consensus. This is therefore also a lecture on the accompanying costs to the African literary tradition as subsequent generations of writers and critics worked mostly from the African Novel in English Only consensus.
/ EVENTOS / WORKSHOPS
A produção artística afrodescendente em Portugal construiu um espaço de visibilidade cada vez maior nos últimos anos. O próprio conceito de afrodescendente é relativamente novo no seu uso actual: artistas e escritores portugueses de ascendência africana seriam até há poucos anos considerados africanos. Queremos investigar e problematizar o conceito de afrodescendente e a sua pertinência no caso da produção artística e literária seleccionada.Num panorama internacional, com o enquadramento teórico que abrange Estudos Pós-Coloniais, discurso decolonial, políticas e práticas de identidade, queremos inaugurar com este workshop na FLUL um diálogo que parta das obras e continue por caminhos críticos e teóricos também novos.
The definition of African literature is consonant with the emergence of “African literature” as an identifiable field of criticism and academic study in the 1960s and 70s. There is, in other words, little point in hypothesising an essential meaning to the term that lies beyond the critical practices that have institutionalised African literature. But to ask the question today is very different from asking it in the 60s. The anxiety among a small elite of staking out a literary terrain of their own in newly independent Africa has been replaced by today’s superabundance of academic research and multimodal textual production from and connected to Africa. In this lecture, I will argue that there are two contemporary rifts in African literature with far-reaching implications for scholars. One is the gap between globally successful African literature and the plethora of small-scale modes of publication, often online. Another is the parallelism of academic conversations in English, French and Portuguese – with English being dominant. This situation, I claim, requires a differentiated “world literary” analysis of African literature itself as an uneven transnational field.
Pseudónimo literário de Luís Francisco Domingos, Luís Kandjimbo nasceu em Benguela, em 1960, onde fez os seus estudos primários e secundários. Membro fundador da Brigada jovem da Huíla e impulsionador da Revista Hexágono, participou na Brigada jovem de Literatura de Luanda (1981-1982) e, em 1984, liderou o projecto Ohandanji (1984), a um tempo afirmação literária e construção coletiva, destinada a procurar o velho e o novo. É membro da União dos Escritores Angolanos e da Association Pour L’étude des Littératures Africaines (APELA) com sede em Paris. Tem vários livros de Crítica Literária publicados e também de Poesia e Conto. Foi adido Cultural de Angola em Lisboa, vice-ministro da Cultura de Angola e exerceu funções de Representante Cultural na CPLP. Trouxe para os estudos literários angolenses, depois de David Mestre e antes de Abreu Paxe, uma visão original e por vezes polémica sobre as origens da literatura e as obras de quem se dedica à escrita em Angola e no resto do continente Africano: Apologia de kalitange é uma homenagem ao génio criador angolano, enquanto produtor de cultura e civilização. Kalitanji é uma prodigiosa criatura que, na tradição umbumdu, desafia a lógica do mundo e dos deuses. Conhecedor do universo (sabedoria e filosofia de onde é originário Luís Kandjimbo, naturaliza uma ciência da leitura literária em proveito do mundo africano e de seus principais autores. Reconhecendo a importância da imprensa na formação da literatura angolana, é um estudioso do século XIX, dos Jornais da “imprensa Livre” e sobretudo da “Geração de Noventa”, o círculo de intelectuais que ousou, em Oitocentos, desafiar a autoridade colonial. Publicou Apuros de Vigília (1988); Apologia de kalitangi, Ensaio e Crítica (1997) e Ideogramas de Nganji (2003). Em Poesia, publicou, A Estrada da Secura (1998) e De vagares a vestígios (2003). A sua poesia responde bem ao manifesto Ohandanji e à sua pugna por uma poesia jovem, depurada e assumidamente livre.
A conferência AFROLAB – A Construção das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa é o acto de abertura dos trabalhos do projecto AFROLAB – A Construção das Literaturas Africanas em Português. Instituições e consagração dentro e fora do Espaço de Língua Portuguesa 1960-2020 (PTDC/LLT-OUT/6210/2020), promovido pelo Grupo 2 do CLEPUL (IR: Prof.ª Ana Paula Tavares).O evento será dividido em duas partes: na parte da manhã (11h00-13h00) a equipa do projecto apresentará as tarefas, os objectivos e os métodos de trabalho escolhidos, durante a tarde (14h30-18h00) contaremos com dois convidados para começarmos a enquadrar a institucionalização das literaturas africanas no campo académico e editorial português: a Prof.ª Ana Mafalda Leite apresentará uma comunicação com o título Algumas notas sobre o Ensino das Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, enquanto o Dr. Zeferino Coelho, da editora Caminho, apresentará a comunicação A Construção das Literaturas Africanas em Português vista por um compagnon de route.
/ EVENTOS / summer school
/ EVENTOS / seminários
